Un soldat impérial en route pour le front Garon s’arrête devant une masure isolée pour y passer la nuit. La maîtresse de maison vient lui ouvrir. Le soldat, sur le pas de la porte, lui propose alors une offre pour se réfugier chez elle.
"-Bonsoir Madame. Est-ce qu’en échange de plusieurs pièces d’argent vous accepteriez ma compagnie pour la nuit?
La dame, visiblement seule depuis un moment, s’enthousiasme à cette idée.
-Oh, bien sûr, bien sûr, sans problème!
Alors le soldat se retourne et crie:
-COMPAGNIE, EN AVANT, MARCHE!"